Berliiniläisen koulun luokkaretki on jäänyt jumiin Belgiaan, kun saksalaisessa junaliikenteessä on esiintynyt sekä kuumuuteen että teknisiin ongelmiin liittyviä häiriöitä. HBL:n mukaan tapaus on yksi esimerkki siitä, miten sää ja kaluston ongelmat voivat pysäyttää pitkänkin matkan.

Vanhemmat olivat tietoisia siitä, että matkalla saattoi tulla ongelmia. Tilanne korostaa, kuinka herkästi kansainvälinen junaliikenne voi häiriintyä, kun olosuhteet kuormittavat kalustoa ja yhteydet katkeavat.